Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб-Вс с 10:00 до 15:00
Многие компании, которые сотрудничают с иностранными партнерами, нуждаются в переводе документов различных типов и прибегают к помощи профессионалов. В некоторых организациях в штате имеется свой специалист. Однако опыт подсказывает, что обращение в агентство дешевле и выгоднее, чем наем и оплата штатного переводчика.
Для предоставления документов в иностранные инстанции, а также для использования их за границей, необходим юридический перевод с адаптацией под особенности правовых норм конкретной страны.
Сотрудники нашего Бюро “Студия Переводов” более 15 лет выполняют все работы «под ключ»: делают нотариальный и сертифицированный перевод документов и их заверение.
Мы выполняем услуги, которые могут быть полезны юридическим лицам:
Работая с текстами правовой тематики, мы строго соблюдаем единство терминологии и выполняем адекватный перевод терминов, сохраняем максимальную точностью и отсутствие всякого рода лексических, грамматических, стилевых и смысловых ошибок. Так как при наличии даже незначительной ошибки документ утрачивает юридическую силу, а неправильно переведенный термин может полностью исказить смысл переведенного документа. Несоблюдение процедуры и несоответствие международным стандартам делают документ недействительным.
Почему юридические лица обращаются в Бюро “Студия Переводов”?
Свяжитесь с нами, если у Вас остались вопросы, а также за уточняющей информации. Используйте удобную для вас форму связи:
Среди клиентов Студии Переводов — крупнейшие компании юридической, технической, фармацевтической, IT и других отраслей. Мы оказываем услуги государственным учреждениям, частным отечественным и иностранным компаниям, а также юридическим и физическим лицам Беларуси и других стран.