Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб-Вс с 10:00 до 15:00
Если Вам необходимо перевести техническую спецификацию или любой другой технический документ качественно и быстро, наше Бюро технического перевода «Студия переводов» готово оказать комплексную услугу. Мы выполним работу любой сложности качественно, в требуемые сроки с привлечением необходимых специалистов среди менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков.
Отличие технического перевода спецификаций от обычного перевода.
Техническая спецификация – инженерный документ с детальным описанием механизма или постройки, со всеми деталями, а также конструкторскими особенностями.
Перевод спецификации относится к техническому отраслевому переводу, осуществлять который обязаны профессиональные переводчики, разбирающиеся в описанной области и владеющие соответствующей терминологией.
Кроме переводчика для работы над заказами также привлекаются редакторы с соответствующим техническим образованием, а также профессиональные верстальщики для получения высокого качества оказываемых нами услуг.
Сферы применения технических спецификаций
Бюро переводов “Студия Переводов” работает с технической документацией любой сложности уже более 15 лет. За это время наша компания многократно выигрывала переводческие тендеры в технической сфере, а опыт и прозрачность всех процессов помогли нам занять лидирующую позицию среди других переводческих компаний в Республике Беларусь. Мы оказываем постоянную комплексную переводческую поддержку более 100 техническим и инженерным компаниям.
Мы оказываем следующие услуги:
Среди клиентов Студии Переводов — крупнейшие компании юридической, технической, фармацевтической, IT и других отраслей. Мы оказываем услуги государственным учреждениям, частным отечественным и иностранным компаниям, а также юридическим и физическим лицам Беларуси и других стран.