Для физических лиц
3991924@gmail.com
Для юридических лиц
8581924@gmail.com
г. Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004
Пн-Пт с 9:00 до 19:00
Сб с 10:00 до 15:00
г. Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Основная единица расчёта — стандартная переводческая страница (1800 знаков с пробелами). Именно так рассчитывает стоимость большинство бюро — это самый прозрачный метод.
| Язык | Сертифицированный перевод (BYN) | Нотариальный перевод (BYN) |
|---|---|---|
| Английский | 27р. | 27р. |
| Азербайджанский | 48р. | 54р. |
| Арабский | 72р. | 84р. |
| Армянский | 54р. | 84р. |
| Белорусский | 27р. | 27р. |
| Болгарский | 42р. | 54р. / 144р. |
| Венгерский | 72р. | 108р. |
| Вьетнамский | 84р. | 108р. |
| Греческий | 72р. | 72р. |
| Грузинский | 54р. | 54р. |
| Датский | 84р. | - |
| Иврит | 108р. | 108р. |
| Испанский | 42р. | 42р./252р. |
| Итальянский | 42р. | 42р./168р. |
| Казахский | 48р. | 84р. |
| Каталанский | 84р. | - |
| Киргизский | 54р. | - |
| Китайский | 60р. | 66р. |
| Корейский | 66р. | 66р. |
| Латышский | 42р. | 42р. |
| Литовский | 42р. | 42р. |
| Македонский | 84р. | - |
| Молдавский | 48р. | 84р. |
| Монгольский | 120р. | - |
| Немецкий | 27р. | 27р./390р. |
| Нидерландский | 60р. | 72р. |
| Норвежский | 96р. | 156р. |
| Персидский | 72р. | 72р. |
| Польский | 42р. | 42р./144р./285р. |
| Португальский | 54р. | 54р. |
| Румынский | 48р. | 84р. |
| Сербский | 48р. | 48р. |
| Словацкий | 48р. | 66р. |
| Словенский | 108р. | 108р. |
| Таджикский | 54р. | 84р. |
| Турецкий | 54р. | 54р. |
| Туркменский | 54р. | 54р. |
| Узбекский | 54р. | 84р. |
| Украинский | 27р. | 27р. |
| Финский | 84р. | 84р. |
| Французский | 27р. | 27р. |
| Хорватский | 48р. | 48р. |
| Чешский | 48р. | 54р. |
| Шведский | 60р. | 96р. |
| Эстонский | 84р. | 84р. |
| Японский | 60р. | 66р. |
Апостиль в Министерстве образования временно не проставляем в связи с изменением условий приема документов со стороны Министерства.
| Язык | Сертифицированный перевод (BYN) | Нотариальный перевод (BYN) |
|---|---|---|
| Английский | 24р. | 24р. |
| Азербайджанский | 40р. | 45р. |
| Арабский | 60р. | 70р. |
| Армянский | 45р. | 70р. |
| Белорусский | 24р. | 24р. |
| Болгарский | 35р. | 45р. / 120р. |
| Венгерский | 60р. | 90р. |
| Вьетнамский | 70р. | 90р. |
| Греческий | 60р. | 60р. |
| Грузинский | 45р. | 45р. |
| Датский | 70р. | - |
| Иврит | 90р. | 90р. |
| Испанский | 35р. | 35р./210р. |
| Итальянский | 35р. | 35р./140р. |
| Казахский | 40р. | 70р. |
| Каталанский | 70р. | - |
| Киргизский | 45р. | - |
| Китайский | 50р. | 60р. |
| Корейский | 55р. | 55р. |
| Латышский | 35р. | 35р. |
| Литовский | 35р. | 35р. |
| Македонский | 70р. | - |
| Молдавский | 40р. | 70р. |
| Монгольский | 100р. | - |
| Немецкий | 24р. | 24р/325р. |
| Нидерландский | 60р. | 60р. |
| Норвежский | 80р. | 130р. |
| Персидский | 60р. | 60р. |
| Польский | 35р. | 35р./120р./238р. |
| Португальский | 45р. | 45р. |
| Румынский | 40р. | 70р. |
| Сербский | 40р. | 40р. |
| Словацкий | 40р. | 55р. |
| Словенский | 90р. | 90р. |
| Таджикский | 45р. | 70р. |
| Турецкий | 45р. | 45р. |
| Туркменский | 45р. | 45р. |
| Узбекский | 45р. | 70р. |
| Украинский | 24р. | 24р. |
| Финский | 70р. | 70р. |
| Французский | 24р. | 24р. |
| Хорватский | 40р. | 40р. |
| Чешский | 40р. | 45р. |
| Шведский | 50р. | 80р. |
| Эстонский | 70р. | 70р. |
| Японский | 50р. | 55р. |
* цены указаны без учета НДС
| Услуга | Стоимость (BYN) | Примечание |
|---|---|---|
| Нотариальное заверение перевода на русский язык | 66р. | цена со скидкой 20% |
| Нотариальное заверение перевода на иностранный язык | 162р. | цена со скидкой 25% |
| Нотариальное заверение копии оригинала: до 3х стр. | 60р. | цена со скидкой 20% |
| Нотариальное заверение копии оригинала: от 3х стр. | 90р. | цена со скидкой 20% |
| Апостиль (Министерство юстиции) | 396р. | цена со скидкой 20% |
| Апостиль (МИД) / Срочно | 590р. / 790р. | цена со скидкой 25% |
| Легализация | 590р. | цена со скидкой 20% |
| Сертифицированное заверение перевода | 24р. | за документ |
| Курьерская доставка | 30р. | за 1 выезд |
| Отправка экспресс-почты | 21р. | за 1 отправку |
| Отправка заказного письма | 15р. | за 1 отправку |
| Сурдоперевод | 120р. | за 1 час работы |
| Редактирование, корректура, верстка документа | от 6р. | за страницу |
| Ксерокопирование, сканирование, распечатка | 1.5р. | за 1 страницу |
| Отправка простого письма | 12р. | за 1 отправку |
| Легализация в консульстве Болгарии | 180р. | за 1 документ |
| Присяжный перевод на Испанский язык | 252 | за стандартный документ или 1800 знаков перевода |
| Легализация в консульстве ОАЭ | 790р. | за 1 документ, включая пошлину |
| Верстка | от 6р. | за 1 страницу |
| Апостиль иностранных документов, выданных Консульством на территории РБ | 396р. | Скидка 20% |
| Последовательный перевод | от 96р. | за 1 час, минимальный заказ 2 часа |
| Синхронный перевод | от 468р. | за 1 час работы двух синхронистов, минимальный заказ 2 часа |
| Легализация в посольстве Италии | 396р. | за 1 документ |
| Присяжный перевод на польский | 144р. | за 1800 зн. перевода с пробелами |
| Присяжный перевод на польский (для карты поляка) | 285р. | за 1800 зн. перевода с пробелами |
| Услуга | Стоимость (BYN) | Примечание |
|---|---|---|
| Нотариальное заверение перевода на русский язык | 66р. | за документ |
| Нотариальное заверение перевода на иностранный язык | 168р. | за документ |
| Нотариальное заверение копии оригинала: до 3х стр. | 60р. | за документ |
| Нотариальное заверение копии оригинала: от 3х стр. | 90р. | за документ |
| Апостиль (Министерство юстиции) | 396р. | за документ |
| Апостиль (МИД) / Срочно | 590р. / - | за документ |
| Легализация | 590р. | за документ |
| Сертифицированное заверение перевода | 20р. | за документ |
| Курьерская доставка | 25р. | за 1 выезд |
| Отправка экспресс-почты | 17.5р. | за 1 отправку |
| Отправка заказного письма | 12.5р. | за 1 отправку |
| Сурдоперевод | 100р. | за 1 час работы |
| Редактирование, корректура, верстка документа | от 5р. | за страницу |
| Ксерокопирование, сканирование, распечатка | 1.25р. | за 1 страницу |
| Отправка простого письма | 10р. | за 1 отправку |
| Легализация в консульстве Болгарии | 150р. | за 1 документ |
| Присяжный перевод на Испанский язык | 210 | за стандартный документ или 1800 знаков перевода |
| Легализация в консульстве ОАЭ | 5890р.* | *Точную стоимость уточняйте на момент оформления заказа |
| Верстка | от 5р. | за 1 страницу |
| Апостиль иностранных документов, выданных Консульством на территории РБ | 396р. | за 1 документ |
| Последовательный перевод | от 80р. | за 1 час, минимальный заказ 2 часа |
| Синхронный перевод | от 390р. | за 1 час работы двух синхронистов, минимальный заказ 2 часа |
| Легализация в посольстве Италии | 396р. | за 1 документ |
| Присяжный перевод на польский | 120р. | без учета НДС |
| Присяжный перевод на польский (для карты поляка) | 238р. | без учета НДС |
Отправьте документы, и мы рассчитаем стоимость за 15 минут
Пока другие переводят слова, мы готовим документы для ваших целей. Гарантируем точность, юридическую силу и полное соответствие международным стандартам.
Адаптируем текст под регламенты конкретной страны. Нотариальное заверение гарантирует прием документов в посольствах и госорганах.
Только штатные переводчики с доступом к данным и подписанным NDA. Мы не передаем ваши документы случайным фрилансерам.
Бесплатная консультация по оформлению еще до начала работы. Помогаем избежать ошибок, экономя ваше время и нервы.
Офис в минуте от метро в самом центре. Работаем по субботам, чтобы вы успели решить все задачи в удобном для вас графике
Быстро, прозрачно и без лишних сложностей — три шага до готового
перевода
Пришлите сканы или фото на email/мессенджер, либо оформите заказ в офисе. Мы проверим материалы и начнём работу.
Выберите любой удобный способ: карта онлайн, система расчета ЕРИП, безналичный расчет или наличныеу нас в офисе.
Заберите документы в офисе лично, либо закажите доставку курьером в удобное время и место.
6 стандартов, которые гарантируют безупречный результат каждого
перевода
Над вашим проектом работают только верифицированные лингвисты и редакторы с профильным образованием.
Перевод → редактор → корректор. Полноценная независимая вычитка на разных этапах, а не «проверка одним взглядом».
Мы не отдаём редактуру фрилансерам. Штат редакторов следит за единой терминологией и стилем каждый день.
Перед отправкой прогоняем файлы через ПО, которое ловит несогласованные термины, сбитые цифры и пропущенные фрагменты.
Медицинский перевод не попадёт к переводчику художественной литературы. Выделенные команды профильных специалистов в штате.
Собственная платформа управления проектами. Задания не теряются, сроки автоматически контролируются на каждом этапе.
Офис
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004
Пн-Пт: с 9:00 до 19:00, Сб: с 10:00 до 15:00
