loader image

Студия Переводов

№1 в Беларуси

Выбор года

Время работы: Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00

ISO 9001-2015

Только качественные переводы

Студия Переводов

№1 в Беларуси

Выбор года

ISO 9001-2015

Только качественные переводы

Главная 9 Услуги 9 Заверение перевода и документов 9 Сертифицированное заверение

Сертифицированное заверение переводов

Сертифицированный перевод отмечается печатью переводческого агентства и, как правило, сшивается с оригиналом. По-другому его называют официальным.

Каждая страница документа отмечается штампом соответствия. Таким образом, переводчики и редакторы подтверждают полную передачу смысла оригинального текста и отсутствие предложений, не присутствующих в нем изначально. «Студия переводов» гарантирует: никакой самодеятельности.

Работая с такими бумагами, мы заносим их в реестр нашего бюро переводов, присваивая каждому индивидуальный номер. В случае потери или кражи документа, предъявите его номер нашим сотрудникам, и мы восстановим его.

Сертификационный перевод документов. Когда может понадобиться

Как и нотариальный, официально заверенный агентством перевод нужен для отправления документов в иностранные суды, правительственные органы, ВУЗы или колледжи. Если вы собираетесь поступить на обучение в другое государство, оформить заграничную визу, заключить брачный союз или вступить в какую-либо организацию, свяжитесь с нашей компанией для помощи в подготовке нужных документов.

Квалифицированные специалисты быстро и точно переведут следующие бумаги:

  • паспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • водительские права;
  • свидетельство о браке;
  • школьный аттестат;
  • диплом;
  • коммунальные счета и др. юридическую документацию.

Закажите официальный перевод в Минске, посетив наш офис или на сайте онлайн, прикрепив к заявке соответствующий файл. Сотрудники бюро немедленно займутся вашим заказом.

Цена на официальный перевод документов

Наши цены ниже рыночных. Мы оказываем услуги переводчика по невысокой стоимости и не требуем дополнительных начислений за выполнение сложных заданий. В случае необходимости наши сотрудники дадут подробную консультацию.

В оговоренные сроки вы получите правильно оформленный текст с сертификатом подлинности и прикрепленным оригиналом. «Студия переводов» берет на себя полную ответственность за проделанную работу.

Цены

ЯзыкОбычный / СертифицированныйНотариальный / Для посольства
Английский15р.15р.
Испанский18р.18р.
Итальянский18р.25р./45р.
Казахский35р.35р.
Китайский35р.35р.
Латышский25р.25р.
Литовский18р.18р.
Немецкий15р.15р.
Польский18р.18р.
Турецкий25р.25р.
Туркменский30р.30р.
Украинский15р.15р.
Французский15р.15р.
Чешский25р.25р.
УслугаТариф за 1 документСКИДКА для физ. лиц
Нотариальное заверение перевода34р.28р – 20%
Нотариальное заверение копии оригинала: до 3х стр.29р.25р. – 15%
Нотариальное заверение копии оригинала: от 3х стр.54р.47р. – 15%
Апостиль29р.25р. – 15%
Легализация34р.25р. – 30%
Сертифицированное заверение перевода9р.-
Курьерская доставка15р. за 1 выезд-
Отправка экспресс-почты9р. за 1 письмо-
Отправка заказного письма5р. за 1 письмо-
Устный переводот 54р. за 1 час работы переводчика-
Сурдопереводот 89р. за 1 час работы переводчика-
Редактирование, корректура, верстка документаот 3р. за страницу-
Ксерокопирование, сканирование, распечатка1р. за 1 страницу-
Посмотреть полный прайс

Используемые программы и стандарты

История компании

2021
Мы лучшие и мы продолжаем работать для Вас.

2020
Была проведена реструктуризации работы компании под изменившиеся условия мира, при этом мы полностью сохранили штат и профессиональные кадры не потеряв ни одного специалиста!

Наши клиенты

Отзывы

Как заказать

Оформляете заказ

  • Через запрос обратного звонка.
  • Через форму заказа.
  • Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.

Мы производим:

  • Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
  • Расчет сроков выполнения перевода.
  • Расчет цены перевода.
  • Отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.

Мы переводим

  • После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
  • Переводим быстро, качественно и в срок.
  • Проводим редактирование и корректуру.
  • Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.

Заказ готов!

  • Вы получаете качественный перевод точно в оговоренные сроки.
  • Мы отправляем перевод удобным для Вас способом.
  • Мы организовываем доставку курьером.
  • Вы обращаетесь к нам ещё.
Оставить заявку
Нажмите или перетащите файлы в эту область для загрузки. Вы можете загрузить до 3 файлов.
Вы можете загружать следующие типы файлов: txt,rtf,doc,docx,pdf,zip,rar
Калькулятор стоимости для физических лиц Калькулятор стоимости для юридических лиц