Презентация
о компании
Перевод справки о доходах
«Студия Переводов» — крупнейшая языковая компания, в которой работают не только лингвисты, но и юристы, нотариусы. Для посольства нотариально заверенная справка о заработной плате готовится в течение 2-5 дней, а простой документ установленной формы мы сможем перевести в течение 1-3 дней. Переводить документ наши специалисты могут на русский, английский, испанский и более 10 других языков – нотариальное заверение осуществляется сразу после завершения работы.
Перевод справки о доходах на английский и другие языки – это услуга, которая требует повышенной профессиональной ответственности, потому что любая ошибка влечет за собой финансовые потери. Документ, подтверждающий зарплату, требуется:
- для получения туристической, рабочей, медицинской, студенческой визы,
- для оформления кредита и ипотеки за границей,
- для открытия филиала своей компании или поиска работы в другой стране,
- для покупки недвижимости за границами республики Беларусь,
- для аренды жилого или коммерческого помещения за границей.
В нашей студии для работы с официальными документами допускаются только лучшие специалисты, потому что мы несем материальную, юридическую и репутационную ответственность за качество работы. Мы гарантируем, что наше бюро сделает перевод справки о доходах в Минске необходимым образом. При заказе обозначается, что готовый документ будет:
- соответствовать законодательным нормам страны – поэтому наши сотрудники следят за изменениями в требованиях;
- оформлен на фирменном бланке с печатью переводческой компании – поэтому представители агентства «Студия Переводов» следят за соблюдением образца;
- содержать в себе размер заработка за месяц, дату составления документа и номер бумаги;
- подписан уполномоченным лицом и заверен у нотариуса (при необходимости).
Мы работаем с 2009 года в РБ, сотрудничаем в дистанционном формате с юридическими и физическими лицами со всего мира, отправляем готовые документы удобным способом.
Преимущества нашей переводческой компании
Наше агентство работает без онлайн-переводчиков. Использует только ручной труд опытных специалистов и носителей языка. Осуществляет многоэтапную проверку и корректуру работы.
К нотариусу документ отправляется уже после внутренних тестов, согласований и указаний сопровождающего менеджера. Выдача готовых бумаг заказчику осуществляется четко в оговоренную дату – без задержек и затягиваний сроков.
Цена на перевод справки о доходах на английский и другие языки согласовывается перед оформлением заказа и не меняется. Мы считаем прозрачность и честность стоимости – одним из преимуществ нашего агентства.
Обращайтесь за качественной профессиональной подготовкой справки о доходах – мы оформим физический или электронный документ для предоставления по месту требования в нужные сроки. К нам обращаются даже с заказами экстремальной срочности и повышенной сложности, потому что знают наш профессионализм и компетенцию.
Цены
Язык | Обычный / Сертифицированный | Нотариальный / Для посольства |
---|---|---|
Английский | 22р. | 22р. |
Испанский | 30р. | 30р. |
Итальянский | 30р. | 35р./50р. |
Казахский | 40р. | 40р. |
Китайский | 45р. | 50р. |
Латышский | 30р. | 30р. |
Литовский | 30р. | 30р. |
Немецкий | 22р. | 22р. |
Польский | 30р. | 30р. |
Турецкий | 40р. | 45р. |
Туркменский | 40р. | 40р. |
Украинский | 22р. | 22р. |
Французский | 22р. | 22р. |
Чешский | 30р. | 35р. |
Услуга | Тариф за 1 документ | СКИДКА для физ. лиц |
---|---|---|
Нотариальное заверение перевода на русский/белорусский язык | 44р. | 35р – 25% |
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык | 120р. | 95р. - 20% |
Нотариальное заверение копии оригинала: до 3х стр. | 38р. | 30р. – 20% |
Нотариальное заверение копии оригинала: от 3х стр. | 59р. | 54р. – 10% |
Апостиль | 240р. | 195р. – 15% |
Легализация | 120р. | 95р. – 25% |
Сертифицированное заверение перевода | 12р. | - |
Курьерская доставка | 20р. за 1 выезд | - |
Отправка экспресс-почты | 10р. за 1 письмо | - |
Отправка заказного письма | 7р. за 1 письмо | - |
Устный перевод | от 64р. за 1 час работы переводчика | - |
Сурдоперевод | от 98р. за 1 час работы переводчика | - |
Редактирование, корректура, верстка документа | от 4р. за страницу | - |
Ксерокопирование, сканирование, распечатка | 1р. за 1 страницу | - |
Используемые программы и стандарты


















2021
Мы лучшие и мы продолжаем работать для Вас.
2020
Была проведена реструктуризации работы компании под изменившиеся условия мира, при этом мы полностью сохранили штат и профессиональные кадры не потеряв ни одного специалиста!
Наши клиенты






























Отзывы
М.В. Буяльская
Наша компания неоднократно являлась заказчиком Частного предприятия «Студия переводов» по переводу технической документации и руководств по эксплуатации оборудования.
За время сотрудничества Частное предприятие «Студия переводов» зарекомендовало себя как надежный поставщик высококачественных услуг в области перевода, который строго соблюдает сроки выполнения работ.
Машковцева Наталья Сергеевна
Благодарю компания «Студия переводов» за качественную и оперативную работу. По долгу службы, необходимо было выполнить срочное задание, в интернете искала компанию по отзывам и цене, в итоге выбрала эту. Заказала перевод технической документации с английского на русский. Благодарю.
Бондарь Д.И.
Отзыв клиента: Очень всем рекомендую эту компанию.Приятные цены и приветливый персонал.Быстро и качественно выполняют свою работу.И впредь буду пользоваться ихними услугами.
Афанасьева Мария Вячеславовна
Отзыв клиента: Хочу выразить свое глубокое уважение вашему коллективу, особенно переводчику на французский Дейкуну Андрею, а также менеджеру Евгении Харлап за высокий профессионализм, скорость исполнения и такой отличный сервис. Я из Могилева, пользуюсь вашими услугами уже пять лет и все документы мне оформлены на французском языке быстро, точно и по моей просьбе всегда высылают ЕМС в Могилев.…
Тлеулесова Анара Жумабековна
Отзыв клиента: Всем привет! Хотела поблагодарить! Переводили финансовые отчетности у данного бюро. Перевод качественный, не пришлось редактировать. Обязательно обратимся в следующий раз. Спасибо большое и успехов в работе!
Мария Черепкова
Отзыв клиента: Хочу сказать вам большое спасибо, вы меня так выручили,сделали все быстро, качественно, ни каких лишних заморочек,цены меня тоже приятно удивили, вы просто сделали мне мой день,!!!!
Звоник Дина Чеславовна
Отзыв клиента: Хочу выразить благодарность сотрудникам компании “Студия Переводов” за оперативность в работе и индивидуальный подход в решении вопроса по внесению изменений в готовый перевод документов. Все сделали качественно и оперативно!!
Чакеева Балнур Еркиновна
Отзыв клиента: Благодарю специалистов “Студия переводов” за сделанную работу. Очень нужно было перевести документы, сотрудники без отказа взяли и приняли работу. Сделали качественный перевод.
Абдували Камранов
Отзыв клиента: Наша компания неоднократно являлась заказчиком Частного предприятия «Студия переводов» по переводу технической документации и руководств по эксплуатации оборудования. За время сотрудничества Частное предприятие «Студия переводов» зарекомендовало себя как надежный поставщик высококачественных услуг в области перевода, который строго соблюдает сроки выполнения работ.
Иванова Ольга
Отзыв клиента: Спасибо за быстрый и качественный перевод текста! Позвонила по одному из телефонов, указанных на сайте, приятная девушка поинтересовалась о всех нюансах, рассказала о цене и сроках исполнения. Очень благодарна, что перевод текста был сделан в день обращения! Спасибо за оперативность и качество перевода!








Оформляете заказ
- Через запрос обратного звонка.
- Через форму заказа.
- Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.








Мы производим:
- Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
- Расчет сроков выполнения перевода.
- Расчет цены перевода.
- Отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.








Мы переводим
- После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
- Переводим быстро, качественно и в срок.
- Проводим редактирование и корректуру.
- Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.



Заказ готов!
- Вы получаете качественный перевод точно в оговоренные сроки.
- Мы отправляем перевод удобным для Вас способом.
- Мы организовываем доставку курьером.
- Вы обращаетесь к нам ещё.


