
Заказать перевод
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Язык — это не просто средство общения, а удивительный мир, полный рекордов и необычных фактов. Самые длинные слова, самые сложные языки, люди, говорящие на сотнях диалектов — в мире лингвистики есть чему удивляться. В этом тексте мы, бюро переводов в Минске, собрали самые интересные языковые рекорды, которые поражают воображение и заставляют взглянуть на речь с новой стороны.
Согласно данным справочника Ethnologue 2024 год, самым распространенным родным языком в мире является севернокитайский (мандаринский) с 941 миллионом носителей.
Следующими по списку идут испанский (486 млн.), хинди (345 млн.), бенгальский (237 млн.), португальский (236 млн.), русский (148 млн.).
Стоит отметить, что испанский язык продолжает набирать популярность. В 2024 году число его носителей превысило 600 миллионов человек, из которых около 500 миллионов являются носителями языка.
Эти цифры отражают количество людей, для которых указанные языки являются родными. Однако, если учитывать общее число говорящих, включая тех, для кого язык является вторым, английский выходит на первое место с более чем 1,4 миллиардами человек.
По археологическим данным самый древний известный язык мира — шумерский. Так называемая «табличка из Киша», найденная в Ираке, датируется 3500 годом до н.э. Позже шумерский вытеснил аккадский, но тем не менее им пользовались вплоть до I века н.э.
Некоторые из самых древних языков, которые существуют и сегодня:
Тамильский. Относится к дравидийской семье. На нем говорят более 78 миллионов человек, главным образом в Индии, Шри-Ланке и Сингапуре. Это единственный древний классический язык, сохранившийся до наших дней, с письменными памятниками, датируемыми 500 годом до н.э.
Санскрит. Возник около 3500 лет назад и является древнейшим из ныне существующих. Первые письменные свидетельства санскрита относятся ко II тысячелетию до н. э., и на нем говорят в Индии около 5 миллионов человек.
Арамейский. Первые упоминания датируются примерно XI до н.э. Сейчас на нем говорят около 2 миллионов человек преимущественно на Ближнем Востоке и в Западной Азии.
Китайский. Прародитель всех современных разновидностей языка появился около 1250 году до н. э.
Греческий. С историей, насчитывающей около 3400 лет, язык остается живым и сегодня. Первые письменные свидетельства датируются 1450 годом до н. э. В настоящее время на греческом говорят около 13 миллионов человек, главным образом в Греции и на юге Италии.
Можно найти в Папуа – Новая Гвинея. Страна является мировым лидером по языковому разнообразию, насчитывая более 800 языков на своей относительно небольшой территории. Это составляет около 12% от общего числа языков мира. Такое разнообразие объясняется изолированностью многочисленных племен и этнических групп, проживающих в стране.
Другие страны с высоким количеством используемых языков включают Индонезию, Нигерию, Индию, ЮАР.
Многие лингвисты считают мандаринский один из самых сложных языков для изучения из-за нюансов тональности и иероглифической письменности. Кстати, самый используемый иероглиф «нан» имеет 36 черт.
Также к сложным языкам относятся:
Японский | Три системы письма (кандзи, хирагана, катакана), сложная грамматика, высокий уровень вежливости и формальности. |
Арабский | Нелатинский алфавит, сложная морфология, диалектное разнообразие, непривычные звуки. |
Русский | Шесть падежей, сложная система спряжения глаголов, множество исключений в грамматике.. |
Финский | 15 падежей, сложная агглютинативная структура слов, нет родственных слов для носителей индоевропейских языков. |
Если говорить о редких случаях или диалектах, то есть безоговорочные лидеры. Так в языке чиппева американский индейцев существует более 6 тысяч глагольных форм. В хайда используют более 70 префиксов. А в табасаранском насчитывается 48 падежей существительных.
Кхмерская письменность, используемая в Камбодже, известна как одна из самых длинных в мире, содержащая 74 буквы. Сложность алфавита обусловлена большим количеством символов и их сложным написанием.
Трудности вызывают также амхарский язык — официальный язык Эфиопии — где общее количество символов превышает 200, тангутская письменность, использовавшаяся в государстве Си Ся, и насчитывающая около 5 863 символов.
Кстати, самый короткий алфавит — ротокас, из Папуа – Новая Гвинея состоит из 12 букв.
Безусловным лидером считается греческий. В нем насчитывается более 5 миллионов слов.
Английский часто называют самым богатым по словарному запасу. Согласно данным, Оксфордский словарь английского языка содержит более 600 000 слов, что объясняется активным заимствованием из других языков и постоянным обновлением лексики.
Для сравнения, в русском количество слов оценивается примерно в 200 000, однако эти цифры могут варьироваться в зависимости от методологии подсчета и включения специализированной терминологии.
А вот самым «бедным» языком считается сранан-тонго (также известен как Таки-таки). Это креольский язык, распространенный в Суринаме, по некоторым оценкам, содержит около 340 слов. Однако другие источники указывают, что его лексика может насчитывать до 3–4 тысяч слов. Несмотря на ограниченный словарный запас, сранан-тонго успешно используют в повседневном общении.
Химическое название белка титина состоит из 189 819 букв и является самым длинным в мире. Оно представляет собой последовательность названий 34 350 аминокислот, составляющих молекулу. Произношение этого слова заняло бы около 3,5 часов.
В пьесе Аристофана «Женщины в народном собрании» встречается слово из 171 буквы, описывающее вымышленное блюдо, состоящее из множества ингредиентов. Это слово считается самым длинным, встречающимся в литературе.
А немецкое «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz», состоящее из 63 букв, переводится как «Закон о передаче обязанностей по надзору за маркировкой говядины».
Рекордсменом среди слов-палиндромов считается финское слово «saippuakivikauppias» (19 букв), что означает «торговец щелоком».
Считается южноафриканский жестовый язык. В июле 2023 года он был признан 12-м официальным языком Южно-Африканской Республики.
К другим случаям относятся:
Язык | Страна | Год признания | Примечание |
Африкаанс | Южно-Африканская Республика | 1925 | Развился из диалекта голландского языка, получив официальный статус в 1925 году. |
Люксембургский | Люксембург | 1984 | Признан официальным языком в 1984 году, ранее считался диалектом немецкого языка. |
Нюношк | Норвегия | 1885 | Один из двух официальных письменных стандартов норвежского языка, созданный в 19 веке на основе западно-норвежских диалектов. |
Одна из них принадлежала Хьюберту Блейну Вольфешлегельштайнхаузенбергердорфу, уроженцу Германии, проживавшему в Филадельфии, США. Его полное имя включало 26 имен, каждое из которых начиналось с последовательной буквы латинского алфавита, а фамилия состояла из почти 700 букв.
В Германии самой длинной считается «Оттовордемгентшенфельд» (Ottovordemgentschenfelde), состоящая из 24 букв.
Рекорды демонстрируют, насколько удивительным и разнообразным является мир языков. Самые длинные слова, молодые официальные языки и другие уникальные явления показывают, как языки эволюционируют, приспосабливаются и отражают культурные особенности народов.