Перевод украинского паспорта

Граждане Украины могут въезжать в другие страны на основании традиционного или биометрического паспорта. Для граждан, выезжающих за границу для длительного пребывания, обязательно нужно перевести этот документ. Бюро переводов «Студия переводов» выполнит перевод украинского паспорта на английский, немецкий, китайский, испанский, французский, польский и другие языки быстро и грамотно.

Для чего нужен перевод?

Перевод украинского паспорта обязательно потребуется в следующих случаях:

Получение разрешения на работу;
Получение вида на жительство (также, скорее всего, нужно будет предъявить заверенные нотариусом переведенные свидетельства о рождении, о браке и др.);
Поступление в вуз (необходимо предъявить перевод аттестат об окончании средней школы);
Заключение брака на территории другой страны;
Открытие счета в банке;
Ведение бизнеса и др.

Услуги translate-studio.by

Бюро выполнит перевод украинского паспорта на более чем на 70 языков, поможет с легализацией. Дополнительные услуги, которые мы оказываем:

Нотариальный перевод паспорта;
Нотариальное заверение копии (можно только после заверения перевода на русский или белорусский язык);

Перевод может быть выполнен с оригинала документа или его копии, но нотариально заверить перевод можно только при предоставлении оригинала. Проставить апостилирование на оригинале паспорта нельзя.

Бюро «Студия переводов» выполнит полное оформление документов, чтобы сэкономить ваше время.

Сколько времени это занимает?

У нас можно заказать стандартный перевод паспорта. Мы сделаем его на следующий рабочий день. Если нужно срочно получить услугу, мы возьмемся за заказ в срочном порядке. Такая услуга будет стоить дороже. Переведенный документ можно забрать в течение рабочего дня.

На скорость выполнения заказа влияет язык перевода, объем. Переводят первый разворот, избранные страницы, все страницы с печатями.