Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Если собираетесь переехать на ПМЖ, для работы или учебы, важно сделать перевод иностранного паспорта и заверить его у нотариуса. Наша компания предлагает услуги по переводу и заверению документов на белорусский, русский или другие языки.
Документ необходим в ряде ситуаций, связанных с официальными процедурами и юридическими действиями. Например, когда собираетесь:
Также перевод паспорта понадобиться при юридических сделках, финансовых операциях, судебных процессах.
Условно ее можно разделить на 2 этапа: перевод и нотариальное заверение.
Для начала нужно предоставить оригинала паспорта. С него снимут ксерокопию, к которой позже подошьют перевод и заверят его нотариально.
После получения оригинала документа специалист переводит текст, уделяя внимание корректности передачи каждой детали: имен, дат, адресов, визовых отметок и других данных. При переводе дополнительное внимание также уделяется штампам, номерам страниц и остальным данным.
После перевода и проверки редактором, специалист подписывается внизу перевода, подтверждая тот факт, что именно он выполнял данную работу. Далее документ переходит нотариусу. Он проверяет текст, удостоверяется в компетентности переводчика и соответствии перевода оригиналу. Ставит свою подпись и печать, подтверждая юридическую силу документа.
Вам не нужно искать двух специалистов, чтобы заверить паспорт, в бюро «Студия переводов» есть постоянный штат сотрудников, которые выполнят всю необходимую работу.
Цена зависит от языка, с которого нужно перевести документ, степени срочности. Сроки выполнения обычно — 1-2 дня, но можно все сделать в день обращения на особых условиях.
Обратитесь и убедись, что мы отвечаем за качество предоставляемых работ и услуги.
Наша компания в цифрах:
Предлагаем наличный, безналичный расчет, оплату онлайн и через систему ЕРИП. Даем гарантию качества переводческих услуг и конфиденциальности информации.
Связаться с нами можно, позвонив по телефонам, оставив сообщение в мессенджере или онлайн-чате, заполнив форму обратной связи.
Использование специализированного ПО для управления проектами.
Постоянный контроль качества переводов на всех этапах бизнес процесса.
Удобный график работы, выполнение переводов "под ключ".
Конкурентные цены при стабильно высоком качестве услуг!
15+ лет безупречной работы
Любые языки — быстро и точно
Партнер госучреждений и бизнеса
Срочные переводы с гарантией качества
Доверяйте экспертам — ваш текст будет идеальным!
55 000Довольных клиентов
150 000Проектов выполнено
1.5 млнСтраниц переведено
50+ профессиональных переводчиков
20+ редакторов-лингвистов в штате
1,5+ млн страниц письменных и 2000+ часов устных переводов
90 000+ частных клиентов и 5000+ компаний
Доверьте перевод профессионалам с безупречной репутацией!
Работаем с профессиональными инструментамии сертифицированы по международным стандартам
Доверие крупных международных компаний подтверждает наш опыт
Здравствуйте! Спасибо большое Студии Переводов за быстрый и качественный перевод моих официальных документов. Сотрудники отзывчивые и всегда готовы помочь. Помимо перевода отправили мои официальные документы прямо в ВУЗ. Спасибо!
Обратилась в бюро, передали им все документы для апостиля . Все сделали очень оперативно, дня за три и отправили документы в другую страну. Вежливо, быстро, профессионально. От всего сердца рекомендую.
Огромная благодарность специалистам Студии переводов за высокий профессионализм и оперативность. Осуществляли перевод на испанский язык - документы приняты, всё идеально, спасибо!!!
Офис
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004
Пн-Пт: с 9:00 до 19:00, Сб: с 10:00 до 15:00