Доставка и удаленный перевод

Наше бюро переводов ежедневно работает с клиентами со всех городов Беларуси: из Гродно, Витебска, Гомеля, Бреста, Могилева и других городов. Вам не нужно приезжать в Минск лично, чтобы заказать перевод, нотариальное заверение, проставление апостиля или легализацию документов. Мы организовали удаленную работу так, чтобы это было максимально удобно и безопасно для вас.

Работаем с клиентами не только из регионов Беларуси, но и из-за рубежа - отправим готовые документы в любую страну мира.

Оптимальные способы удаленной работы

1. Полный цикл работы курьерской почтой внутри РБ (рекомендуется)

Идеальное решение, если у вас нет возможности приехать. Это быстро, надежно и избавляет от лишних хлопот.

• Как отправить документы: Отправьте оригиналы документов через курьерскую службу (Белпочта-EMS) по нашему адресу:

  220004, г. Минск, ул. Сухая, 4, оф. 21Б, ООО «Студия Профессиональных Переводов»

• Что важно указать в посылке:

  • Ваши контактные телефоны и email для связи.
  • Четкий список услуг: например, «нотариальный перевод диплома», «заверение копии устава с апостилем».
  • Имена и фамилии владельцев документов. Внимание: для перевода на иностранный язык укажите написание латиницей точно как в паспорте.
• Как получаете результат: Мы выполним заказ и так же, курьерской службой, отправим готовые документы прямо вам в руки. Вы получите полный пакет: оригиналы, заверенные переводы и все справки.

2. Начать перевод по сканам, а привезти оригиналы позже

Этот вариант подходит для сложных и объемных документов (например, технической документации), где перевод можно начать заранее.

• Как это работает: Вы присылаете четкие сканы всех страниц нам на email. Мы начинаем перевод. В назначенный день вы привозите оригиналы в наш офис в Минске, и мы в течение дня заверяем готовый перевод.

• Важно! Предварительная работа по сканам возможна как для объемных заказов, так и для личных документов, если Вы приезжаете в Минск на один день и хотите забрать готовый перевод в этот же день. Мы всегда проверяем окончательный вариант по оригиналам, так как в сканах иногда не хватает страниц или есть ошибки.

3. Отправка готовых переводов за пределы РБ

Нужно отправить готовый перевод нотариуса, апостилированный документ или пакет для визы родственникам за границу или в зарубежный вуз? Мы организуем надежную отправку ваших документов в другие страны.

• Как это работает: После выполнения заказа мы упакуем ваши документы и отправим их международной курьерской службой прямо по зарубежному адресу.

Часто задаваемые вопросы:

✓  Как быстро вы получите мои документы из областных городов?

✓  Можете ли вы помочь с легализацией документов для посольства удаленно? 

✓  Я боюсь отправлять оригиналы почтой. Это безопасно?

Получите бесплатную консультацию и расчет стоимости перевода с доставкой для вашего города.