Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Гаагская конвенция — международное соглашение, упрощающее процесс признания официальных документов за границей. Благодаря ей больше не нужно проходить сложную процедуру консульской легализации: достаточно одного штампа — апостиля. В статье рассмотрим, какие страны входят в гаагскую конвенцию, расскажем, как работает этот механизм на практике.
Название напрямую связано с городом Гаага в Нидерландах — именно там 5 октября 1961 года было подписано международное соглашение, упраздняющее требование консульской легализации иностранных документов. Этот документ получил официальное название «Гаагская конвенция об апостиле».
Гаага выбрана не случайно: город традиционно считается центром международного права и площадкой, где заключаются важные юридические соглашения между государствами. Здесь расположены Международный суд ООН, Международный уголовный суд и другие крупные организации, регулирующие международные отношения.
Присоединение к Гаагской конвенции значительно упростило международный документооборот. До ее принятия, чтобы документ, выданный в одной стране, имел юридическую силу в другой, требовалась многоступенчатая процедура консульской легализации — длительная, дорогостоящая и бюрократически сложная.
Конвенция ввела единый механизм подтверждения подлинности документов — апостиль. Это специальный штамп, который ставится уполномоченным органом страны-участницы и подтверждает подлинность подписи, печати и должностных полномочий лица, выдавшего документ.
Благодаря Конвенции:
По сути, конвенция стала правовой основой для свободного и прозрачного обмена документами между государствами, сделав международное сотрудничество — от образования до бизнеса — проще и доступнее.
На данный момент к конвенции об апостиле присоединилось более 120 государств со всех континентов — от Европы и Азии до обеих Америк. Это значит, что документы, оформленные в одной из этих стран и заверенные апостилем, автоматически признаются действительными на территории других участников соглашения.
В число государств входят как старые участники, подписавшие документ еще в 60–70-х годах, так и государства, присоединившиеся недавно. Например, многие постсоветские страны, включая, Россию, Украину и Казахстан, приняли Конвенцию уже в XXI веке, чтобы упростить гражданам работу, учебу и эмиграцию за рубеж.
В список входят:
Важно понимать, что список участников регулярно обновляется — некоторые государства только начинают процесс присоединения, другие уточняют внутренние процедуры. Поэтому перед подачей документов за границу стоит проверить актуальный перечень на сайте Гаагской конференции по международному частному праву (HCCH) или в Министерстве иностранных дел своей страны.
Несмотря на широкое распространение Гаагской конвенции, есть государства, которые к ней не присоединились. В этих странах апостиль не признается, поэтому документы, оформленные по этой схеме, там юридической силы не имеют.
К числу таких стран относятся, например: Канада, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт, Китай (кроме Гонконга и Макао), Вьетнам, Лаос, Индонезия, Алжир, Иордания, Ливан, Пакистан, Непал, Судан, Эфиопия.
Для использования документов в этих странах применяется консульская легализация — более сложная и многоэтапная процедура подтверждения подлинности.
Она включает заверение документа в стране его выдачи (например, в Министерстве юстиции или МИД). Затем — в консульстве или посольстве государства, где документ будет использоваться.
Процедура занимает больше времени и требует дополнительных сборов, но без нее документ в «неапостильной» стране не будет иметь юридической силы.
Прежде чем поставить апостиль в Минске, обязательно уточняйте, является ли выбранная страна участником Гаагской конвенции. Это поможет заранее понять, достаточно ли печати или нужна полная легализация.
Другие наши статьи:
Какие справки нужны для шенгенской визы?
Апостиль на справку о несудимости: когда и где может понадобиться
Влияние искусственного интеллекта (ИИ) на переводческую индустрию
Похожие услуги: