№1 в Беларуси Выбор года

ISO 9001-2015 Сертификат качества

ISO 17100 Сертификат качества

№1 в Беларуси Выбор года

ISO 9001-2015 Сертификат качества

ISO 17100 Сертификат качества

Апостиль на доверенность

Апостиль на доверенность в Минске в течение 5 рабочих дней

Вам нужно оформить апостиль на доверенность, но не знаете, с чего начать? Бюрократическая волокита, сложные требования и поиск нужных инстанций превращают процесс в настоящую головную боль. Особенно, если сроки поджимают, а каждая ошибка может стоить времени и денег. Мы — «Студия Переводов» понимаем, насколько это непросто, поэтому предлагаем надежное решение. Наше бюро возьмет все заботы на себя: от подготовки документов до оформления апостиля.

Для чего нужен апостиль

Доверенность позволяет одному лицу действовать от имени другого лица. Она используется для выполнения юридически значимых действий, таких как управление имуществом, подписание договоров, представительство в суде или взаимодействие с госорганами.

Апостиль подтверждает подлинность доверенности для ее использования за границей. Он необходим, если вы хотите, чтобы доверенность была признана в другой стране, подписавшей Гаагскую конвенцию.

Специальный штамп гарантирует, что документ соответствует требованиям международного законодательства, а его подпись и печать официально заверены.

Вот самые распространенные ситуации, когда необходима легализация доверенности:

  • передача права управления транспортным средством,
  • выполнение банковских операций,
  • заключение и оформление сделок,
  • прием материальных ценностей и другие юридически действия.

Апостилирование требуется как для доверенностей, выданных частными лицами, так и для документов, оформленных от имени организаций.

Виды апостиля на доверенность

Штамп ставится только на документы, заверенные нотариусом. Соответственно, апостиль может быть оформлен на следующие типы доверенностей:

  • Оригинал, который удостоверен нотариусом. 
  • Нотариальная копия: изначально заверенная в нотариальной конторе или изготовленная организацией и дополнительно заверенная нотариусом.
  • Нотариально удостоверенный перевод, прикрепленный к оригиналу или нотариально заверенной копии.

Выбор подходящего варианта апостиля зависит от требований страны, в которой будет использоваться документ, а также от особенностей доверенности.

Наши специалисты помогут выбрать подходящий вариант, организовать все этапы легализации. Вы можете обратиться только за конкретной услугой, например, заверение копии у нотариуса, или заказать весь процесс.

Как заказать апостилирование доверенности или другую услугу

Обратитесь к нам:

  • позвонив по телефону,
  • написав в онлайн-чат,
  • заполнив форму обратной связи.

Мы свяжемся с вами, чтобы ответить на вопросы, назначить время консультации.

Вы можете быть уверены в высоком уровне оказываемых нами услуг, ведь кроме опыта работы более 15 лет, мы имеем собственное ПО для контроля качества.

Обратитесь к нам! Выполняем все виды переводов на более чем 70 языков. 

Заказать перевод

Наши преимущества

Используемые программы и стандарты

Наши клиенты

Среди клиентов Студии Переводов — крупнейшие компании юридической, технической, фармацевтической, IT и других отраслей. Мы оказываем услуги государственным учреждениям, частным отечественным и иностранным компаниям, а также юридическим и физическим лицам Беларуси и других стран.

Все клиенты

Отзывы Google

5.0

Anna Lakiza

Местный эксперт

69 отзыв

224 фото

1 месяц назад

Регистрация брака состоялась только лишь благодаря Студии переводов!!!


Я жительница Гомеля, обратились в своём городе к единственному (некомпетентному, как оказалось в последствии) переводчику, оказывающему услуги по нотариальному переводу документов с польского языка. Он посмотрел предоставленные мной оригиналы апостелированных документов на польском языке и сообщил мне о том, что все мои документы "не правильные", "не стандартные", что перевести мои документы ему будет крайне сложно, и что если он их даже и переведёт, не факт, что они будут соответствовать требованиям предъявляемым к такого рода документам. Заняться переводом документов он сможет только лишь спустя 2 недели, а пока эти 2 недели я должна ходить между его бюро переводов и ЗАГСом в котором будем регистрировать брак и уточнять информацию (я даже не поняла какую именно). Признаюсь честно, я впала в дичайшее отчаяние после общения с данным "специалистом" и решила обратиться за переводом в минскую компанию. Первой такой компанией стала Студия переводов в которой по телефонному звонку я уточнила все нюансы! (консультация сотрудника была полнейшей) + получила мощную моральную поддержку!


Что больше всего меня удивило:

& Скорость работы ! 1 рабочий день !

& Получение результата всего лишь за один визит в офис

& Постоянная связь по телефону + Вайберу + эл. почте

& Различные способы оплаты

& В Студии переводов вся работа ориентирована на удовлетворение потребностей конечного потребителя


Благодаря Студии переводов мой брак был зарегистрирован спустя неделю с момента моего первого звонка им (это с учётом всех нюансов в работе ЗАГСа). Студия переводов - это МЕГА профессионалы своего дела!!!


Желаю процветания и благодарных клиентов!

Все отзывы

Заказать перевод онлайн

Вы можете загружать следующие типы файлов: txt, rtf, doc, docx, pdf, zip, rar, tif, tiff, png, jpg, jpeg, heif, hevc (до 20 файлов)
Соглашаюсь на обработку персональных данных