Перевод документов для Green card (Грин Кард)

Перевод документов для Green card (Грин Кард)

Подаете на Грин Карту? Тогда вы точно знаете: каждый документ должен быть переведен безупречно — по всем требованиям иммиграционной службы США (USCIS). Малейшая неточность в переводе может затормозить процесс или привести к отказу. Чтобы этого избежать, закажите перевод для Green Card в Минске в бюро «Студия Переводов». Доверьте нам все этапы оформления документов, и освободите время на другие дела.

Кто может получить Green Card

Получить Грин Карту — значит открыть путь к жизни и работе в США на постоянной основе. Одним из популярных способов — участие в лотерее Diversity Visa (DV Lottery), доступной и для граждан Беларуси.

Участвовать в получении могут лица с законными основаниями на воссоединение с семьей, трудовую миграцию, беженство и другие категории. Также специалисты по запросу компании, которая базируется в США.

Основные требования к заявителям:

• Полное среднее образование или эквивалент.
• Либо 2 года опыта работы за последние 5 лет по квалифицированной специальности.
• Отсутствие нарушений визового режима и других факторов, мешающих въезду в США.

Отказать в получении Green Card могут при ранее нарушенных визовых режимах, депортации, судимости, по медицинским противопоказаниям, а также из-за ошибок, неточностей в документах.

Какие документы нужны для получения Грин карты

Основной пакет включает:

• Паспорт;
• Свидетельство о рождении;
• Свидетельства о браке/разводе (при наличии);
• Справка об образовании;
• Трудовая книжка или документы, подтверждающие опыт работы;
• Судимости или справка об отсутствии судимости;
• Военный билет (при необходимости).

Все это необходимо перевести на английский, и в большинстве случаев — заверить официально.

Как заказать перевод документов для Грин Кард

Мы сделали процесс максимально простым — все можно оформить удаленно, без личного визита.

Пошаговый порядок заказа:

• Отправьте нам документы на email (сканы или качественные фото);
• Уточните, нужно ли нотариальное заверение или достаточно официального;
• Получите расчет стоимости и сроков;
• Подтвердите и оплатите заказ — и мы сразу приступаем;
• Готовый перевод получаете в электронном виде или на бумаге (с доставкой или самовывозом).

Стандартные сроки: 1–2 рабочих дня — для большинства документов. Беремся за срочный перевод, который выполним за несколько часов в зависимости от объема и сложности.

Причины сотрудничать с бюро «Студия Переводов»

В нашем штате дипломированные переводчики, которые регулярно проходят обучение, поэтому вы можете быть уверены, что выполним заказ качественно.

Также:

• Имеем опыт более 15 лет;
• Предоставляем гарантию на проделанные работы;
• Контролируем качество текстов за счет собственного ПО.

Жмите «Заказать перевод», заполните форму обратной связи или пишите в Telegram, онлайн-чат.

Почему для перевода документов для Green card (Грин Кард) стоит выбрать бюро «Студия переводов»?

 Рассчитать стоимость перевода

Расчет стоимости проекта

Для юридических лиц

Для физических лиц

Тематика

Не выбрано Личные документы Техническая Медицинская IT Публицистика Другая

Тип

Не выбрано Личные документы Текстовые документы

Объем перевода (страниц)

 Не выбрано 1-10 10-50 50-100 >100

Желаемый срок готовности

  Не выбрано Срочно Не срочно

Акцент при оценке

 Не выбрано Сроки Качество Стоимость

Язык оригинала

 Не выбрано Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каталанский Киргизский Китайский Корейский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский

Язык перевода

 Не выбрано Русский Английский Азербайджанский Арабский Армянский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Каталанский Киргизский Китайский Корейский Латышский Литовский Македонский Молдавский Монгольский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский

Желаемый срок готовности

  Не выбрано Срочно Не срочно

Требуется легализация документов

Название компании

Имя *

Электронная почта *

Номер телефона *

Текст сообщения

 Выбрать файл

Вы можете загружать следующие типы файлов: txt, rtf, doc, docx, pdf, zip, rar, tif, tiff, png, jpg, jpeg, heif, hevc (до 20 файлов)

Рассчитать стоимость

Я согласен(на) на обработку  персональных данных  

* Поля обязательные для заполнения