Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21Б, 220004 Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб с 10:00 до 15:00
Перевод свидетельства о браке в Минске может потребоваться при получении ВНЖ или гражданства, устройстве на работу в другой стране, при получении визы, смены фамилии или получении другого паспорта. Свидетельство о заключении брака – это официальный документ, переводом которого должны заниматься эксперты, переводчики с высокой квалификацией, услуги которых и предлагает наша компания.
При переводе свидетельства о браке необходимо точно передать смысл оригинала, сохранить его изначальную структуру, перевести кроме текстовой части также печати, штампы, надписи от руки. Даже незначительная ошибка в написании имени или фамилии делает документ недействительным. Поэтому мы особенно тщательно подходим к данному виду перевода. Мы гарантируем точность, оперативность и доступную стоимость предоставляемой услуги.
Чтобы перевести документ, легализовать или апостилировать его в дальнейшем, нужно соблюдать несколько правил:
Для придания переводу свидетельства о браке юридической силы такое заверение обязательно. Например, переведенное на английский язык свидетельство о браке с нотариальным заверением будет действительным в большинстве стран. Обсудите детали нотариального заверения с представителем нашего бюро. Мы предоставим консультации, озвучим сроки и цену.
— Перевод свидетельства о заключении брака с английского и на английский язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с немецкого и на немецкий язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с французского и на французский язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с испанского и на испанский язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с итальянского и на итальянский язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с польского и на польский язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с/на другой иностранный язык
— Перевод свидетельства о заключении брака с нотариальным или сертифицированным заверением
— Нотариальный перевод свидетельства о заключении брака
— Перевод свидетельства о заключении брака с апостилем или легализацией
Использование специализированного ПО для управления проектами.
Постоянный контроль качества переводов на всех этапах бизнес процесса.
Удобный график работы, выполнение переводов "под ключ".
Конкурентные цены при стабильно высоком качестве услуг!
15+ лет безупречной работы
Любые языки — быстро и точно
Партнер госучреждений и бизнеса
Срочные переводы с гарантией качества
Доверяйте экспертам — ваш текст будет идеальным!
55 000Довольных клиентов
150 000Проектов выполнено
1.5 млнСтраниц переведено
50+ профессиональных переводчиков
20+ редакторов-лингвистов в штате
1,5+ млн страниц письменных и 2000+ часов устных переводов
90 000+ частных клиентов и 5000+ компаний
Доверьте перевод профессионалам с безупречной репутацией!
Работаем с профессиональными инструментамии сертифицированы по международным стандартам
Доверие крупных международных компаний подтверждает наш опыт
Здравствуйте! Спасибо большое Студии Переводов за быстрый и качественный перевод моих официальных документов. Сотрудники отзывчивые и всегда готовы помочь. Помимо перевода отправили мои официальные документы прямо в ВУЗ. Спасибо!
Обратилась в бюро, передали им все документы для апостиля . Все сделали очень оперативно, дня за три и отправили документы в другую страну. Вежливо, быстро, профессионально. От всего сердца рекомендую.
Огромная благодарность специалистам Студии переводов за высокий профессионализм и оперативность. Осуществляли перевод на испанский язык - документы приняты, всё идеально, спасибо!!!
Офис
Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004
Пн-Пт: с 9:00 до 19:00, Сб: с 10:00 до 15:00